也太浪漫了!日语中的唯美简短句子击中你的心脏
发布日期:2024-09-12 08:53:24 阅读量:100

狐の嫁入り【きつねのよめいり】字面意思来看指的是“狐狸嫁人了”,实际指的却是日照雨。明明出了太阳却还在下着小雨的画面,用这样的词来形容,是不是还别有一番趣味呢?
草の陰【くさのかげ】草下的阴影。实则指阴森的坟墓。

月下氷人【げっかひょうじん】月亮下的冰人!看起来很美好对不对?实际上这指的是促和男女婚事的媒人。这个典故来自中国,其实反映的是汉语之美吧哈哈哈
木漏れ日【こもれび】从树叶间隙里透出来的点点日光。

いざ鎌倉【いざかまくら】“发生大事啦”的意思。典故是镰仓幕府时期,发生大事时全国各地的武士都会被召集到镰仓。
絵空事【えそらごと】在现实生活里不会出现的事物,也就是常说的白日梦啦。
大和撫子【やまとなでしこ】大和抚子,日本经典的贤淑温婉国民女性像。

小春日和【こはるびより】初冬时十分温和的天气,宛如春天一般。
十六夜【いざよい】阴历八月十六晚上的月亮,有延滞停缓之意,也表示秋天。(印象菌第一次看到十六夜这个词还是在动漫歌曲里看到的,那时还未学日语,却一下子被这词给迷住了。)

一期一会【いちごいちえ】一生只能遇到一次的事物。
風樹の嘆【ふうじゅのたん】“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”。想要反哺时才发现双亲已不在,可谓是风树之悲。
雪の上葺き【ゆきのうわぶき】冬天时屋顶上都是雪的样子。

茜空【あかねぞら】紫色夹杂着粉色的天空。
茜雲【あかねくも】粉色的云朵。

東雲【しののめ】日出时分,被染成茜色的天空,想想就很美了。
せせらぎ:森林里小溪潺潺流水的声音,一下子就联想到了日本的四国森林。
翠雨【すいう】雨水打落在绿叶上,像夏天又像秋天。

朝凪【あさなぎ】早晨湖边或海边没有风的样子,安静又美好。
桜吹雪【さくらふぶき】形容樱花如同雪花一样纷纷飘落。

月の雫【つきのしずく】露水的别称——月之雫。
風待月【かぜまちづき】月亮在等待着风,阴历六月的别称。
花残月【はなのこりづき】阴历四月的别称。不得不说,日语里关于月份的词语也太美了!

弥生【やよい】三月的旧称。
水無【みな】六月的旧称。
皐月【さつき】五月的旧称。

若葉【わかば】若叶之年。夏天的季语。
葉月【はづき】八月的旧称。
残月【ざんげつ】天亮时依旧残留在空中的月亮。
穂波【ほなみ】一整片成熟的稻穂在风中摇曳的样子,啊,是秋天的味道。

椿【つばき】可指十一月开放的花,也可指春天。
海月【くらげ】谁能想到海和月的组合竟然代表着的是水母呢?

京鹿子【きょうがのこ】源自和歌舞伎有关的日本民间传说【京鹿子娘道成寺】。
花信風【かしんふう】 春末夏初时节向人们报花将开放的微风。
蝉時雨【せみしぐれ】众蝉一起鸣叫时宛如落雨的声音。

遠花火【とおはなび】在远方观看的没有声音的烟火。
星月夜【ほしづきよ】即使没有月亮也有满天繁星的夜晚。

相关文章
- 书荒推荐戏楼隐恋,影帝烬情(陆烬阑许清砚)在线试读 新书《戏楼隐恋,影帝烬情》小说全集阅读
- 被全家笑话惨死?重生后我掀翻豪门(新书)小说_林清林婉林墨琛阅读 林清林婉林墨琛小说大结局无弹窗
- 【全文阅读】我的兽人不听话陆悬方熠熠全文阅读免费阅读_我的兽人不听话免费阅读全文无广告(陆悬方熠熠)
- 品味江瑶顾辰宋雯的一生,《婚房捉奸拍照发他家我转身飞国外当神医》必读章节中的故事感人至深!
- 【全文阅读】我也想守身如玉,可王妃他是男装大佬啊!顾清衍萧景琰小说全文免费阅读无广告_我也想守身如玉,可王妃他是男装大佬啊!全文阅读大结局(顾清衍萧景琰)
- 《结婚12年老公年薪520万,他提离婚我爽快答应》林晓青沈致行笑笑完结版免费试读 第7章
- 美文阅读《江川陆子默苏然》前夫的火葬场,来得猝不及防全文精彩章节列表试读
- 好书推荐《疯批竹马归来,温柔校草为我红了眼》林星辞厉烬全文在线阅读 林星辞厉烬小说大结局无弹窗
- 【全文阅读】远离男女主计划沈雾江揽月谢迟的全文阅读最新章节_远离男女主计划(沈雾江揽月谢迟)言情小说免费阅读
- 都市的霓虹雨夜里背负着家小说(完结)-欧阳瑾徒雨露司徒雨章节阅读 欧阳瑾徒雨露司徒雨小说全本无弹窗





